Contribuição Brasileira na Bienal Cigré 2010

Participando da seção conjunta do SC B5 – Proteção e Controle e do SC B2 – Sistemas de Informação e Telecomunicação, eu apresentei uma contribuição brasileira para o Special Report Preferential Subject 1: “Practical implementation of IEC61850 in Electric Power Systems”, respondendo a pergunta.



Segue o resumo da contribuição:



The IEC61850 solutions can take us some problems if utilities, system integrators, manufacturers or commissioning and testing teams are not prepared. The implementation of the architecture with the new technology requires a considerable effort to coordinators of substation protection, control and communication.
The new IEC61850 architecture is based on a set of modern technologies and concepts:
• The use of Object Oriented technologies
• The use of Extensible Markup Language (XML)
• The specification of abstract services
• The extensive use of Ethernet technology
• The specification of standard validation procedures.
The implementation of these technologies introduces significant advantages such as reducing the number of technologies, the potential increase of the system functionality and projects with integration and simplified maintenance.
In Brazil, efforts are made to organize job teams integrating the work of specialists from different companies and vendors including protection, control, maintenance and communication.
New techniques for validation of control and protection systems based on new technologies has been studied, structured and implemented as:
• Distance remote tests using the substation communication system
• Interoperability testing of different manufacturers IEDs
• Systems testing with full implementation of IEC61850 process bus and station bus)

Estação de Teste - CHESF - Recife-PE

CIGRE SESSION 2010

Meus caros,
Perdoem a falta de informações. Participo da CIGRE SESSION 2010, em Paris. em breve colocarei textos, fotos, sobre o trabalho e sobre o passeio. Por enquanto, muito trabalho, queijos e vinhos. Um abraço.

Testes Automatizados a Distância de IEDs Baseados na IEC61850

Trabalho apresentado e premiado no VII Simpase – Simpósio de Automacao de Sistemas Eletricos, no Rio de Janeiro - RJ - Brasil, em 2009,
Veja o texto completo clicando aqui.
See the full text: click here (in Portuguese)

Solução de Arquitetura para Testes Automatizados a Distância de IEDs Utilizando Equipamento de Teste
Em uma instalação convencional, a troca de dados entre os dispositivos de subestação nos níveis de vão e de processo é realizada por conexões com fiação metálica, tanto para os sinais analógicos quanto para os sinais binários e comando dos equipamentos de manobra e alarmes (entradas e saídas digitais).
Além da maior quantidade de material utilizado, o número de entradas e saídas estava limitado aos terminais de hardware disponíveis. Com a norma IEC 61850 e a utilização da rede Ethernet, os sinais analógicos e digitais via fiação metálica são substituídos por dados que trafegam na rede. Os requisitos para o teste e validação de IEDs e redes de IEDs integrados baseados na norma IEC 61850 possuem diferentes abordagens e ferramentas de teste apropriadas. A execução dos testes requer a utilização de ferramentas de teste apropriadas. Estas ferramentas de teste devem estar preparadas para avaliar os componentes individuais do sistema, bem como o desempenho da operação conjunta das diferentes funções habilitadas no sistema testado.
O protocolo existente na norma IEC 61850 está apresentando novas formas de realizar ensaios nos IEDs de uma subestação através de linguagem de configuração de subestação. Enquanto esta realidade ainda não esta totalmente implantada, uma solução alternativa de arquitetura de teste remoto para aplicação nos sistemas baseados na IEC61850 é discutida neste artigo.
A principal vantagem na realização de ensaios remotos de IEDs e sistemas é o fato de o especialista estar distante do local do ensaio eliminando o tempo de espera do deslocamento até o local do problema, melhorando a desempenho de atendimento.
O trabalho apresenta a arquitetura de teste remoto utilizando um equipamento de teste Omicron para realizar ensaios à distância entre o ponto em que se encontra o especialista e o ponto do problema. No cenário de teste foi escolhida a cidade do Camaçari-BA como ponto de observação do especialista e a cidade do Recife-PE como ponto de teste e localização do IED. O artigo apresenta o resultado dos testes e analisa a influência do tempo no resultado dos testes.

Architectural Solution for Remote Testing of IEC 61850 IED Applications Using State-of-the-Art Test Equipment
In a conventional substation, data exchange between devices at the bay and process bus levels is done via hardwired connections, for analog and binary signals, as well as for switchyard commands and alarms (digital inputs and outputs). In addition to the amount of materials (copper wires, etc.) used to implement this project philosophy, the number of inputs and outputs is limited by hardware terminal availability. With the IEC 61850 standard and Ethernet network utilization, wired analog and digital signals are substituted by data exchanged in the form of digital messages in a communications network.
The test and validation requirements of Intelligent Electronic Devices (IED's) and associated networks based on IEC 61850 require different approaches and appropriate tools. Test execution requires specific tools capable of evaluating the individual system components, as well as the overall performance of the system being tested, with all its enabled functions.
The protocol included in the IEC 61850 standard presents new possibilities for testing substation IED's using a Substation Configuration Language (SCL). While this reality is not yet totally implemented, an application of remote test architecture for IEC 61850 based systems is discussed in this paper.
The possibility of remote testing of IED's and protection systems presents clear advantages for utilities with power systems spread across the world. With remote testing, deployment of test specialists to remote areas can be reduced significantly, saving time of travel and of outages, and increasing system availability.
This work presents the implementation of a remote test architecture using an OMICRON test unit for remote testing of an IEC 61850 based IED at Companhia Hidro-Elétrica do São Francisco (CHESF) in Brazil. The test scenario spanned a distance of approximately 800 km, between Camaçari in the northeastern Brazilian state of Bahia (test specialist observation point) and the city of Recife in the state of Pernambuco, where the test object (IED) and test equipment were located. The paper present test results and analyzes the impact of a remote test setup on the performance of the test, including considerations regarding delays in message transmission exchange. Another aspect of interest treated in the paper is synchronization and its impact on a remote test architecture consisting of more than one test set (i.e., testing of transmission line differential protection system).

Debate versus futebol

Nenhuma ideia brilhante consegue entrar em circulação se não agregando a si qualquer elemento de estupidez. O pensamento colectivo é estúpido porque é colectivo: nada passa as barreiras do colectivo sem deixar nelas, como real de água, a maior parte da inteligência que traga consigo. Fernando Pessoa

É incrivel como as coisas são ou estão. Cley Scholz, de O Estado de S.Paulo, publica o resultado da audiência de ontem: "O primeiro bloco do debate presidencial na TV Bandeirantes terminou com quatro pontos no Ibope. No mesmo horário, com a transmissão do jogo do São Paulo vs. Internacional, a Globo alcançou 28 pontos. Cada ponto no Ibope significa cerca de 55 mil domicílios. Antes do debate, o programa Polícia 24 horas atingia 6 pontos. As apresentações no início do debate derrubaram a audiência para apenas 2,5 pontos. Ao final do primeiro bloco a audiência atingia média de quatro pontos."

Ainda em tempo, um trecho do Capítulo IX de O PRÍNCIPE, publicado em 1513 por Nicoló Machiavelli:
"...O principado é constituído ou pelo povo ou pelos grandes, conforme uma ou outra destas partes tenha oportunidade: vendo os grandes não lhes ser possível resistir ao povo, começam a emprestar prestígio a um dentre eles e o fazem príncipe para poderem, sob sua sombra, dar expansão ao seu apetite; o povo, também, vendo não poder resistir aos poderosos, volta a estima a um cidadão e o faz príncipe para estar defendido com a autoridade do mesmo. O que chega ao principado com a ajuda dos grandes se mantém com mais dificuldade daquele que ascende ao posto com o apoio do povo, pois se encontra príncipe com muitos ao redor a lhe parecerem seus iguais e, por isso, não pode nem governar nem manobrar como entender..."

Da máquina a vapor aos softwares de automação

A automação surgiu como o caminho para a redução da participação da “mão humana” sobre os processos industriais. Partindo desse conceito, podemos dizer que a utilização em larga escala do moinho hidráulico para fornecimento de farinha, no século X, foi uma das primeiras criações humanas com o objetivo de automatizar o trabalho, ainda que de forma arcaica. Esse desenvolvimento da mecanização teria impulsionado mais tarde o surgimento da automação.
Assim começa o texto da Weruska Goeking na Edição 52, Maio de 2010, da revista O Setor Elétrico. É um excelente texto sobre Automação de Sistemas.
Leia o texto completo aqui.